-
1 unité fonctionnelle (d'un ensemble)
функциональный блок
Часть НКУ, содержащая электрические и механические элементы и обеспечивающая выполнение одной функции.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
функциональный блок
Часть взаимосвязанных аппаратов ВРУ или панели (многопанельного ВРУ), обеспечивающая выполнение определенной функции по 3.1.1.
Примечание — Аппараты блока могут быть не объединены единой съемной конструктивной основой
[ ГОСТ Р 51732-2001]
функциональный блок
Часть НКУ, содержащая электрические и механические элементы, включая коммутационные устройства, и обеспечивающая выполнение одной функции.
Примечание — Проводники, соединенные с функциональным блоком, но являющиеся внешними по отношению к его отсеку или к оболочке защищенного пространства (например кабели вспомогательных цепей, соединенные с общим отсеком), не являются частью функционального блока.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
functional unit (of an assembly)
a part of an assembly of switchgear and controlgear comprising all the components of the main circuits and auxiliary circuits that contribute to the fulfilment of a single function
NOTE – Functional units may be distinguished according to the function for which they are intended e.g.: incoming unit, through which electrical energy is normally fed into the assembly, outgoing unit through which electrical energy is normally supplied to one or more external circuits.
[IEV number 441-13-04 ]FR
unité fonctionnelle (d'un ensemble)
partie d'un ensemble comprenant tous les éléments des circuits principaux et des circuits auxiliaires qui concourent à l'exécution d'une seule fonction
NOTE – Les unités fonctionnelles peuvent se différencier selon la fonction pour laquelle elles sont prévues, par exemple: unité d'arrivée par laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à un ensemble, unité de départ par laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à un ou plusieurs circuits externes.
[IEV number 441-13-04 ]Пример функционального блока
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unité fonctionnelle (d'un ensemble)
-
2 unité d'arrivée
блок ввода
Функциональный блок, через который подают электрическую энергию в НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
блок ввода
Функциональный блок, через который подается электроэнергия в ВРУ и содержащий коммутационный и защитные аппараты согласно приложению А, а также включающий в себя часть объема ВРУ для размещения, крепления и присоединения к аппарату(ам) проводников питающей сети.
[ ГОСТ Р 51732-2001]EN
incoming unit
functional unit through which electrical energy is normally fed into the assembly.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
unité d'arrivée
unité fonctionnelle à travers laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à l’ensemble.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unité d'arrivée
См. также в других словарях:
Unite fonctionnelle vertebrale — Unité fonctionnelle vertébrale L unité fonctionnelle vertébrale, concept créé en 1966 par le Dr Jérome d Ornano, constitue une tentative d explication de la dysfonction mécanique segmentaire vertébrale et de son traitement par manipulation… … Wikipédia en Français
Unité fonctionnelle vertébrale — L unité fonctionnelle vertébrale, concept créé en 1966 par le Dr Jérome d Ornano, constitue une tentative d explication de la dysfonction mécanique segmentaire vertébrale et de son traitement par manipulation vertébrale. Il s agit de l ensemble… … Wikipédia en Français
unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d … Encyclopédie Universelle
Ensemble De Cantor — En mathématiques, l ensemble de Cantor (ou ensemble triadique de Cantor, ou poussière de Cantor) est un sous ensemble remarquable de la droite réelle construit par le mathématicien allemand Georg Cantor. Il s agit d un ensemble fermé du segment… … Wikipédia en Français
Ensemble de cantor — En mathématiques, l ensemble de Cantor (ou ensemble triadique de Cantor, ou poussière de Cantor) est un sous ensemble remarquable de la droite réelle construit par le mathématicien allemand Georg Cantor. Il s agit d un ensemble fermé du segment… … Wikipédia en Français
Ensemble triadique de Cantor — Ensemble de Cantor En mathématiques, l ensemble de Cantor (ou ensemble triadique de Cantor, ou poussière de Cantor) est un sous ensemble remarquable de la droite réelle construit par le mathématicien allemand Georg Cantor. Il s agit d un ensemble … Wikipédia en Français
Ensemble Tonnelé — En analyse fonctionnelle et dans les domaines proches de mathématiques, un ensemble tonnelé ou un tonneau dans un espace vectoriel topologique est un ensemble qui est convexe, absorbant, fermé et équilibré (de manière mnémotechnique, c est un… … Wikipédia en Français
Ensemble tonnele — Ensemble tonnelé En analyse fonctionnelle et dans les domaines proches de mathématiques, un ensemble tonnelé ou un tonneau dans un espace vectoriel topologique est un ensemble qui est convexe, absorbant, fermé et équilibré (de manière… … Wikipédia en Français
Ensemble convexe — Pour les autres sens du mot « convexe », voir convexité. Un objet géométrique est dit convexe lorsque, chaque fois qu on y prend deux points A et B, le segment [A,B] qui les joint y est entièrement contenu. Ainsi un cube plein, un… … Wikipédia en Français
Ensemble de Cantor — En mathématiques, l ensemble de Cantor (ou ensemble triadique de Cantor, ou poussière de Cantor) est un sous ensemble remarquable de la droite réelle construit par le mathématicien allemand Georg Cantor[1]. Il s agit d un sous ensemble fermé de l … Wikipédia en Français
Unité lexicale — Lexème Le lexème (aussi appelé unité lexicale par le Conseil supérieur de la langue française et de nombreux grammairiens et lexicographes) est le morphème lexical d’un lemme, c est à dire une unité de sens et de son qui n est pas fonctionnelle… … Wikipédia en Français